Možná, že bych i já mlčel a strpěl to svinstvo, kdybych měl talent nebo kdybych aspoň trochu uměl malovat ikony!
И ја бих могао да ћутим, и да престанем да се гнушам када бих имао талента или бар могућности да насликам икону.
Jako každý bych i já chtěl prožít dlouhý život.
Kao i svi, htio bih živjeti dug život.
To bych i já rád věděl.
Da, to bih i ja hteo da znam.
Pokud bych i já odešel, jmenoval by se jen Callaghan.
Da ja odem, bila bi samo "Kalahan".
Kéž bych i já měla exotickou francouzskou matku.
Volela bih da ja imam egzotiènu majku Francuskinju.
Kdybych žil jeho život, je možné, že bych i já odmítl své lidství.
Da sam ja živeo njegov život, da li je moguæe da bih ja odbacio moju humanost?
Až nastane čas to tady dokonale prozkoumat, pak bych i já zkusil kontakt z tamním druhem.
Kada doðe vreme da se pomerimo od ovog gasnog džina, možda i ja ostvarim svoj prvi kontakt.
Pokud ho máš ty, měl bych i já.
Ako si ti, i ja bih trebao.
Měl jsi mi říct. Zůstal bych i já.
Da si mi rekao, ostao bih.
Děkuji. Možná bych i já měla jít na léčení.
Pa, možda bi i ja trebala malo na tu rehabilitaciju.
Kéž bych i já měla takové poslání.
Volela bih da imam takvu misiju.
Možná kdybys více respektoval mou samostatnost, respektoval bych i já tvou.
Možda da poštuješ moju samostalnost malo više, ja bih poštivao tvoju.
Pokud se mi to nezdaří, ačkoli se mi příčí, jen na to pomyslet, pak musím ustoupit jinému, který si vás vezme a bude vás milovat, jako bych i já chtěl.
Ako bankrotiram, mada ne volim da razmisljam o tome, moram se skloniti, za nekog drugog, koji ce Vas ozeniti i obozavati kao ja.
Kéž bych i já mohl spát a zapomenout.
Želio bih da sa zatvorenim oèima i misli svoje zatvorim.
Takže... bych i já mohla být monstrum?
Znaèi, i ja mogu biti èudovište?
Na minutku jsem si myslela, že bych i já mohla mít úspěšného a hezkého chlapa.
Kao da dobro radim svoj posao. Da mogu biti s uspješnim, zgodnim tipom.
Kéž bych i já měla otroky, kteří by udělali, cokoliv bych chtěla.
Volela bih da ja imam robove koji bi uradili šta god da poželim.
Myslíš, že bych i já zemřela, kdybys přiznal pravdu?
Мислиш ли да ћу да умрем ако ми кажеш истину?
A časem bych i já byla nahrazena.
A, s vremenom, i ja bih bila zamenjena.
Mno, před třemi dny bych i já ne...
Pa, do pre tri dana ja bih...
A nyní, Beth, pokud bys chtěla, chtěl bych i já.
A sada, Beth, ako me želiš, ja bih želio tebe.
Pak bych i já měl děkovat tobě.
Onda i ja tebi trebam da zahvalim.
Možná bych i já sama pár pravidel porušila.
Možda bih i ja mogla da prekršim jedno ili dva pravila.
Možná bych i já měla někomu pomoci.
MOŽDA BIH JA TREBALA DA POMOGNEM NEKOM.
Kéž bych i já měla tu svobodu na cestování.
Volela bih da imam takvu slobodu da putujem.
V tom bych i já vypadal nadupaně.
U ovome bih i ja izgledao nabildovan.
Což není u supersportů novinka, ale tento systém je řízen 21 počítači... což znamená, že podle teoretiků od Ferrari, bych i já měl být schopen projet notoricky známou zatáčku 7 okruhu Fiorano... naplno.
To kod superauta nije nešto novo, ali ovaj sistem kontroliše 21 raèunar, što znaèi da, po mišljenju Ferarijevih struènjaka, èak i ja mogu da proðem zloglasnu krivinu 7 u punoj brzini.
Žije život, jaký bych i já chtěla žít.
Živi život kakav želim. Idi ga živi.
to je napsáno na Bibli a je to něco, podle čeho bych i já chtěl žít.
To kaže Biblija i to je nešto čime želim da se rukovodim u životu.
Tedy Agrippa řekl k Festovi: Chtělť bych i já rád člověka toho slyšeti.
A Agripa reče Fistu: i ja bih rad čuti tog čoveka.
1.4679319858551s
Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!
Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?
И ја бих могао да ћутим, и да престанем да се гнушам када бих имао талента или бар могућности да насликам икону. 